In life, unlike chess, the game continues after checkmate.   

(Hayatta, satrancın aksine, oyun şah-mattan sonra da devam eder.)

Isaac Asimov